Un petit breton comme il y en a des centaines....

Un petit breton comme il y en a des centaines....
Voila...en fait je me suis pas trop presenté...
Moi c'est Ewen (tout le monde s'en doute c'est écrit partout...), j'ai 17ans, j'habite en bretagne et plus exactement en côtes d'armor (Aodoù an arvor) non loin de St-Brieuc...Comme tout le monde le sais aussi, je parle breton depuis à peu près l'âge de deux ans et je l'ai apris à l'école Diwan de St-Brieuc, surtout avec mes parents et plus tard au collège Diwan de plésidi....Comme vous vous en doutez aussi, je quitte rarement la bretagne et reste en vacances à Paimpol et passe mes journées à faire de la planche à voile à Launay...

Bon bein voila...Je sais pas quoi dire d'autre...

si peut-être un petit : Breizh da viken !
[ Ajouter un commentaire ] [ 16 commentaires ]

# Posté le lundi 17 avril 2006 15:28

Modifié le lundi 16 juillet 2007 16:37

sans commentaires...

sans commentaires...

Langues régionales...

Aujourd'hui la France, par le biais de l'article 2 de la Constitution (« La langue de la République est le français ») et la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française dite « loi Toubon » qui affirme le caractère obligatoire de l'enseignement en français et étend l'obligation d'employer le français dans les contrats privés, les messages transmis par les médias, les communications scientifiques, etc. Cette loi prévoit des dispositions particulières pour les langues régionales, mais rend de fait illégal tout enseignement monolingue hormis en français et s'interdit de financer les enseignements dans une autre langue, y compris celles traditionnellement parlées sur son territoire.

Cependant, le Conseil de l'Europe a adopté en 1992 la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires qui consacre « le droit imprescriptible de pratiquer une langue régionale dans la vie privée et publique ». En 1999, la France la signe, comme tous les pays de l'Union Européenne, mais sans la ratifier, à cause de son aspect anticonstitutionnel. La ratification lie juridiquement l'État contractant, la signature est une simple reconnaissance des objectifs généraux de la charte ; il n'y a donc aucune évolution de la situation des langues minoritaires en France, si ce n'est un vieillissement des locuteurs qui devrait amener les plus fragiles d'entre elles à disparaître avant la fin du XXIe siècle, après une existence pour certaines plus que millénaire.

« Il est interdit de cracher par terre et de parler breton » voila ce qui était écris sur les affiches affichées sur les murs des écoles dans les années qui ont suivis la guerre...

On peut citer aussi le « Règlement pour les écoles primaires élémentaires de l'arrondissement de Lorient », adopté et arrêté par le Comité supérieur de l'arrondissement, en 1836 et approuvé par le recteur en 1842, qui stipule : « Art. 21. Il est défendu aux élèves de parler breton, même pendant la récréation et de proférer aucune parole grossière. Aucun livre breton ne devra être admis ni toléré. » S'exprimer en breton et parler « grossièrement » font l'objet de la même prohibition...

On ne peut nier ici les attaques envers la culture bretonne et sa langues, surtout le fait que l'état français avait plaquardé des affiches « Il est interdit de cracher par terre et de parler breton » dans les écoles...

Voir affiche : premier point du reglement d'une école...le breton est donc considéré comme le plus bas niveau du reglement (= selon certains de la m----, d'un crachat,...)
[ Ajouter un commentaire ] [ 14 commentaires ]

# Posté le mardi 18 avril 2006 12:59

Modifié le mardi 16 mai 2006 11:40

Un dessin marrant...

Un dessin marrant...
Je pense qu'il faut faire attention dans certaines circonstances...Breizh da viken et pas que pour un moment seulement !!
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]

# Posté le mardi 18 avril 2006 14:03

Modifié le mardi 16 mai 2006 11:41

Les langues régionnales....

Un scéma très instructif sur les langues régionnales NON reconnues par l'état...
Langues différentes certes, mais même combat !
Les langues régionnales....
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le mardi 18 avril 2006 14:28

Modifié le mardi 16 mai 2006 11:43

Brezhoneg ha bep seurt !

Brezhoneg ha bep seurt !
Voici quelques proverbes et dictons Breton (en ancien breton pour certain..) :

Ar re o deveuz bugale;
Ho deveuz poan hep dale.
Ceux qui ont des enfants;
Ont peine sans tarder.

Bugale vihan, poan vihan;
Bugale vras, poan vras.
Petits enfants, petite peine;
Grands enfants, grande peine.

Bez a c'halaoued pez a garo;
Me na dec'han ket rog a maro.
Qu'il y ait autant de français que vous voulez;
Moi je ne fuis pas avant ma mort.

Gwell eo ijin eget nerz
Mieux vaut ingéniosité que force
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mercredi 19 avril 2006 09:39

Modifié le mardi 16 mai 2006 11:43